The full moon rises,
Soft and bright,
A pearl adrift in velvet night.
Its silver touch,
So cool,
So free,
Yet whispers warmth,
Like love to me.
Beside the bloom,
So bold,
So red,
My rose stands tall,
Its petals spread.
The moonlight kisses,
Gentle, true, A dance of gold and crimson hue.
The wind hums low,
The stars lean near,
A tale of love they long to hear.
The moon,
My rose,
In tender glow,
A dream I hold,
A love I know.
*-*-**-*-**-*-**-*-**-*-**-*-*
পূর্ণ চাঁদ ওঠে,
মৃদু এবং উজ্জ্বল,
একটি মুক্তা ভেলভেট রাতের মধ্যে ভাসমান।
এর রূপালী স্পর্শ,
এত শীতল,
এত স্বাধীন,
তবুও উষ্ণতা ফিসফিস করে,
যেমন প্রেম আমার জন্য।
ফুলের পাশাপাশি,
এত সাহসী,
এত লাল,
আমার গোলাপ দাঁড়িয়ে আছে,
এর পাপড়ি ছড়িয়ে আছে।
চাঁদের আলো চুম্বন করে,
নরম, সত্য,সোনালী এবং রক্তিম ছায়ায় একটি নৃত্য।
হাওয়া মৃদু গায়,
তারাগুলি কাছে ঝুঁকে পড়ে,
একটি প্রেমের গল্প তারা শুনতে চায়।
চাঁদ,আমার গোলাপ,নরম আলোতে,
একটি স্বপ্ন আমি ধারণ করি,
একটি প্রেম যা আমি জানি।